相關內容/翻譯/教學
本區所收錄的內容特性如下：
- 礙於篇幅，無法以字幕型態嵌入影片中的翻譯內容。若強加上去可能會影響觀看體驗。
- 與現有的翻譯作品有關連。
- 就篇幅、技術上是可以字幕型態嵌入影片，但譯者覺得有必要做詳細說明的一些內容。
- 病嬌大使部落格的文章。短篇文章我會直接放在YouTube頻道的"社群"頁面以及Instagram上，長篇幅的文章才會在這唷！
- 細節
我又帶了張新的情敵剪影圖來了！這是最新的一張：
哇！好一個漂亮寶貝！不知道她會是什麼樣的情敵…
…嘿！修但幾咧！這不是情敵！這是任天堂的銀河戰士系列的薩姆斯啦！薩姆撒你幹什麼呢？請你離開好嗎！你跑錯地方了！這可是病嬌模擬器開發部落格啊！
其實今天會跟這個角色有關是有原因的。點開【閱讀全文】看看為什麼…還有今天的兩個情敵的剪影圖吧。
- 細節
嗨！今天是本月的15號，也就是我的每月兩次的進度報告的發表日！首先，我得履行每日發一張將在下次更新中出現的內容的預告圖的傳統。就是這張了：
嗯…這個人會是誰呢？他會在故事中扮演什麼角色？他會是在學校中還是那裡的一個人物？各位就等著看吧！
好了！以上就是今天的預告圖了，點開【閱讀全文】來看看今天的進度報告吧！
- 細節
本篇文是病嬌大使部落格上，於2021年9月6日所發布的文章的繁體中文翻譯；切換至簡體中文後可觀看簡體中文版（沒有的話請等一會，馬上就好喔）
===譯文開始===
嗨！又有新的預告圖了！這次是個將在下次更新中登場的新社團畫面截圖。
你覺得這個社團會是什麼呢？你覺得房間中間那個灰色的大傢伙是什麼？你能在這個房間做什麼呢？我很有興趣想知道你們的論點唷！
不過，我今天想跟各位分享的事情不只這一個。我覺得有件很重要的事情必須澄清。由於篇幅很長，所以我就把它放在"閱讀全文"連結下了。點選它看看我要說的是什麼吧。
- 細節
本篇是關於在2021年初發布的翻譯版"When will Yandere Simulator be Finished? When's the Crowdfunding Campaign? When's Amai?"影片中，病嬌大使所展示的一系列群募活動的各階段目標之全中文翻譯。
- 細節
本篇文章將為大家介紹，如何下載最新版的病嬌模擬器遊戲；以及如何去更新現有的病嬌模擬器遊戲到最新版本。
本文將介紹兩種方式，大家可以依自己喜好來選擇。
2022/5/19更新：如有使用PoseMod建立自創角色（OC），在更新之時保留的說明（Batch檔重寫）