• 首頁
  • 最新消息
  • 關於本站
      • Back
      • 關於我
      • 沿革
      • 網站導覽
      • QA問答集
  • 遊戲影片翻譯
      • Back
      • 翻譯製作過程
      • 翻譯過程二三事
  • 原創遊戲影片
      • Back
      • 介紹
      • 影片製作過程
      • 出片二三事
  • 相關資源
      • Back
      • 相關內容/翻譯/教學
      • 檔案下載
  • 交誼區
      • Back
      • 發送私訊
      • 頻道/社群媒體
          • Back
          • 小李遊戲影片翻譯|XiaoLi Translation
          • 小李Gaming&Life
          • B站(小李遊戲視頻_XiaoLi)
          • Instagram
      • 工商傳送門

出片二三事

我在製作原創遊戲影片過程中,所發現的特別的事情,會放在此區與大家分享

Criminal Case中文版影片補完計畫永久終止

這次是關於Criminal Case中文版影片補完計畫的「最後一次」近況更新。

就如標題所寫的,這個計畫終止了。這次更新主要就是說明原因:

  1. 因為在本文最初發的時候,家裡發生了很大的變故,不只是這個企劃,連同我出翻譯的主頻道出片也因此中斷許久,直到一切都告一段落之後才恢復。
    詳細情形就請自行到我的主頻道社群貼文找吧。
  2. 我個人已經對Criminal Case遊戲失去興趣。一開始我會想拍這系列,一是因為我也和有在追這個系列的你們一樣,想看到後續的發展;二是副頻道開設之初,暫時沒有想到要出什麼片,剛好有這個題材可以做,於是就做了。隨著影片的拍攝與上片,我對這款遊戲的興趣也漸漸減少(一是劇情已經都看過,二是製作非常費時),如今已經完全消失殆盡,完全不想再碰這遊戲了。

因此我不想要在勉強自己在這個企劃上繼續折騰下去,決定到此為止。

現有的Criminal Case影片嘛,現在是還會保留,但以後會不會還在就恕不保證了。


(以下為企劃內容,現已終止)

由於之前Criminal Case(下文簡稱CC)系列的中文版影片有一個作者的頻道因不明原因不見(有連載此系列的作者除了我之外,還有Evan Liu1與Ting Daniel2這兩位),導致他所上傳的相關影片全數失傳。我這個計劃的主要目的就是補足那些影片;另外也為了預防另一位作者的頻道也發生類似狀況,所以決定連他的部分也一起納入補完範圍中。

會進行補拍的部分

  1. 第一季各集:這部分原先是由前面提到的兩位作者先後上傳的,目前缺漏的是後者上傳的50-56集。
    由於我當時其實早就把第一季(FB的部分)全部通關,加上我很不想去碰它的「菁英模式」以及打算預防性補拍另一位作者已有的部分,所以這部分我選擇以離線方式(不登入FB)重新玩一遍。
  2. 第二季1-52集:與上述第一季50-56集也是同一個作者發的;53集之後都是我拍的,目前那幾集影片也都還存在於頻道上,因此不納入其中。
  3. 第三季1-33集:與第一季1-49集的原因一樣,是為了預防第一位作者的頻道發生類似狀況而導致影片失傳,所做的預防性補拍。
  4. 第八季1-6集:前5集是因為遊戲原本的配樂「中版權砲」,第6集則是順便把配樂與前五集統一。第7集之後用的是第一季的BGM,沒有打算替換。

說到中版權砲,其實我最近有悄悄把第五季的32集下架重傳(一樣也是版權砲,不過這個是我的問題,與遊戲無關)。

發片時間

預計會在各季片段都成片之後「一次性上片」(有關播放清單會重新公開),但是不會有通知,所以就請留意一下頻道吧。
至於要多久才能完成,目前還無法告知,請見諒。

已知問題

  1. 第二季1-52集的配樂都是使用該季的「調查現場」BGM,與53集之後的BGM不一樣;另外前兩集與第3集開頭是沒有音效的。
  2. 第八季1-6集預計也會與第二季1-52集做相同處理,預計用的也是調查現場BGM。
    1. 沒有中版權砲:1-6集都是用這個配樂,將與第7集之後的不一樣
    2. 仍然中版權砲:就用第一季的BGM

以上就這些給大家參考。

腳註

  1. Evan Liu上傳的是第一季1-49集與第三季1-33集,於本文撰寫時(2023/5/16)仍在
  2. Ting Daniel上傳的是第一季50-56集與第二季1-52集,消失的是他的頻道

【教學】如何在沒有實體遊戲手柄的情況下玩「需要遊戲手柄」才能玩的遊戲?以病嬌模擬器2022愚人節版為例

這一篇主要是想跟大家分享,如果有一款你想玩的遊戲是「只能用遊戲手柄(這裡以Xbox手柄為例)」來操作,但手邊又沒有合適的手柄,該怎麼辦呢?難道只能放棄嗎?

NO!還是有辦法的!欲知內情,請繼續看下去。

閱讀全文...

【原創遊戲影片】BlueStacks環境遷移&Criminal Case第六季試玩心得

有訂閱我的第二頻道(那裏的影片都是原創的)的朋友們應該都知道,我錄製的Criminal Case系列影片時,實際進行遊戲的平台是BlueStacks(App安裝在其中)。今天我發現BlueStacks終於可以使用「64位元」的Android系統了(不知是何時就開始,反正我是今天才發現)。除此之外,還有一個可能會振奮人心的發現。想知道的話,就往下看吧!

閱讀全文...

© 小李Michael遊戲影片工作室 2019 - 2025
本網站與有關頻道所引用之一切內容,其所有權歸屬各擁有者所有

選擇你的語言

  • 繁體中文
  • 简体中文
返回頁首