相關內容/翻譯/教學
本區所收錄的內容特性如下：
- 礙於篇幅，無法以字幕型態嵌入影片中的翻譯內容。若強加上去可能會影響觀看體驗。
- 與現有的翻譯作品有關連。
- 就篇幅、技術上是可以字幕型態嵌入影片，但譯者覺得有必要做詳細說明的一些內容。
- 病嬌大使部落格的文章。短篇文章我會直接放在YouTube頻道的"社群"頁面以及Instagram上，長篇幅的文章才會在這唷！
- 細節
雖說病嬌大使已經在部落格放出這部短篇漫畫的官方中文版了，不過並不是繁體中文，而是簡體中文。為了滿足部分不習慣或看不懂看簡體字的朋友們，我在此釋出「非官方」的繁體中文版翻譯。
開始前有個小提醒：因為原版漫畫圖檔的檔案大小較大的關係，因此在載入時會花一點時間。現在已經全數轉換成webp格式，會載入的快一些。
- 細節
本文是關於病嬌模擬器情人模組（作者為Monsterette）中兩個告白場景的對話中譯。繼續閱讀前請先仔細閱讀以下注意事項：
對話原文為法文，而我熟悉的外文只有英文。也就是說我必須將法文的原始對話內容以Google翻譯成英文，才能將其翻譯成中文。
也就是說，翻譯出來的內容是以Google幫我翻譯出來的「法翻英」結果為依據。如果在過程中Google有誤解意思的話，一定會導致後來我翻譯出來的中文也有類似的錯誤。
這種情形不是我能避免的，畢竟我不懂法文嘛。
我會將法文的原始內容一併附在其中，如果有人懂法文的話，歡迎你來幫忙抓bug，讓整個中譯的內容更接近原意。小弟在此先謝謝了！
沒問題的話，就請點底下的「閱讀全文」開始吧！
- 細節
本文的主要內容為 2019/4/12遊戲更新中新加入的全部10個「教學跳窗」內容的中文翻譯。
請點選「閱讀全文」觀看詳細內容。