相关内容/翻译/教学
本区收录的内容标准：
- 碍于篇幅，强行置放于视频中会对观看体验造成负面影响
- 与现有的翻译系列有关联
- 有详细说明的必要，但可能会导致1.的状况
- 病娇大使博客文章，不过只有长篇幅的才会放在这里；短篇幅的只会放在YouTube的“社群”页面上哦
自这个同人漫画发布至今，已经过了2年又7个月。就在今天（3/19），病娇大使发了这个漫画的第二章。当然不免俗的，我也会给各位奉上"不专业翻译"。
病娇大使博客的帖子：Nemesis Manga Sequel Released! | Yandere Simulator Development Blog (wordpress.com)
画师：Vanelover
点下方"阅读全文"就可以看了！（如果你们比较偏好简中版且会用PS改图，欢迎私信找我拿原始PSD；但请保留水印）
呼…过了很长一段时间，但这一天终于到来了。现在病娇模拟器终于有了10个情敌以及完整的故事模式了！
她们并不是我在2016年发布的那一批情敌，而且这是有着完全不同的主角的前传故事模式。但是，我仍然尽我所能给各位带来人们第一次听说病娇模拟器这款游戏时，他们所期望的游戏体验。
\经过了3个月的开发以及两个礼拜的视频制作之后，我很荣幸能为各位带来接下来的公告消息！还请笑讷！
https://youtu.be/_-L9YNEtYnI
噢，但我的部分还没结束喔，明天我会上一支31分钟的长片，说说这一次大更新的每个细节。
那这次更新到底有多大？这次游戏有史以来最大规模的更新（甚至比Osana更新还要大），使得游戏文件大小达到4GB！另外，你们肯定也能预见，更新日志的篇幅会“hen长hen长”。按下“阅读全文”进来看看有哪些，还有我对于这个让各位等侯多时的更新的想法吧！
我又带了张新的情敌剪影图来了！这是最新的一张：
哇！好一个漂亮宝贝！不知道她会是什么样的情敌…
…嘿！桥豆麻袋！这不是情敌！这是任天堂的银河战士系列的萨姆斯啦！萨姆斯你干什么呢？请你离开好吗！你跑错地方了！这可是病娇模拟器开发博客啊！
其实今天会跟这个角色有关是有原因的。点开【阅读全文】看看为什么…还有今天的两个情敌的剪影图吧。
嗨！今天是本月的15号，也就是我的每月两次的进度报告的发表日！首先，我得履行每日发一张将在下次更新中出现的内容的预告图的传统。就是这张了：
嗯…这个人会是谁呢？他会在故事中扮演什么角色？他会是在学校中还是那里的一个人物？各位就等着看吧！
好了！以上就是今天的预告图了，点开【阅读全文】来看看今天的进度报告吧！
本篇文是病娇大使博客上，於2021年9月6日所发布的文章的简体中文翻译
===译文开始===
嗨！又有新的预告图了！这次是个将在下次更新中登场的新社团画面截屏。
你觉得这个社团会是什麽呢？你觉得房间中间那个灰色的大家伙是什麽？你能在这个房间做什麽呢？我很有兴趣想知道你们的论点唷！
不过，我今天想跟各位分享的事情不只这一个。我觉得有件很重要的事情必须澄清。由于篇幅很长，所以我就把它放在"阅读全文"链接下了。点击它看看我要说的是什麽吧。