出片二三事
- 文章信息
- 作者： 小李
这次是关于Criminal Case中文版影片补完计画的“最后一次”近况更新。
就如标题所写的，这个计画终止了。这次更新主要就是说明原因：
- 因为在本文最初发的时候，家里发生了很大的变故，不只是这个企划，连同我出翻译的主频道出片也因此中断许久，直到一切都告一段落之后才恢复。
详细情形就请自行到我的主频道社群贴文找吧。 - 我个人已经对Criminal Case游戏失去兴趣。一开始我会想拍这系列，一是因为我也和有在追这个系列的你们一样，想看到后续的发展；二是副频道开设之初，暂时没有想到要出什麽片，刚好有这个题材可以做，于是就做了。随着影片的拍摄与上片，我对这款游戏的兴趣也渐渐减少（一是剧情已经都看过，二是制作非常费时），如今已经完全消失迨尽，完全不想再碰这游戏了。
因此我不想要在勉强自己在这个企划上继续折腾下去，决定到此为止。
现有的Criminal Case影片嘛，现在是还会保留，但以后会不会还在就恕不保证了。
由于之前Criminal Case（下文简称CC）系列的中文版视频有一个作者的频道因不明原因不见（有连载此系列的作者除了我之外，还有Evan Liu1与Ting Daniel2这两位），导致他所上传的相关视频全数失传。我这个计划的主要目的就是补足那些视频；另外也为了预防另一位作者的频道也发生类似状况，所以决定连他的部分也一起纳入补完范围中。
会进行补拍的部分
- 第一季各集：这部分原先是由前面提到的两位作者先后上传的，当前缺漏的是后者上传的50-56集。
由于我当时其实早就把第一季（FB的部分）全部通关，加上我很不想去碰它的“菁英模式”以及打算预防性补拍另一位作者已有的部分，所以这部分我选择以脱机方式（不登录FB）重新玩一遍。 - 第二季1-52集：与上述第一季50-56集也是同一个作者发的；53集之后都是我拍的，当前那几集视频也都还存在于频道上，因此不纳入其中。
- 第三季1-33集：与第一季1-49集的原因一样，是为了预防第一位作者的频道发生类似状况而导致影片失传，所做的预防性补拍。34集之后仍在频道。
- 第八季1-6集：前5集是因为游戏原本的配乐“中版权炮”，第6集则是顺便把配乐与前五集统一。第7集之后用的是第一季的BGM，没有打算替换。
说到中版权炮，其实我最近有悄悄把第五季的32集下架重传（一样也是版权炮，不过这个是我的问题，与游戏无关）。
发片时间
预计会在各季片段都成片之后“一次性上片”（播放列表会重新上线），但是不会有通知，所以就请留意一下频道吧。
至於要多久才能完成，当前还无法告知，请见谅。
已知问题
- 第二季1-52集的配乐都是使用该季的“调查现场”BGM，与53集之后的BGM不一样；另外前两集与第3集开头是没有音效的。
- 第八季1-6集预计也会与第二季1-52集做相同处理，预计用的也是调查现场BGM。
- 没有中版权炮：1-6集都是用这个配乐，将与第7集之后的不一样
- 仍然中版权炮：就用第一季的BGM
以上就这些给大家参考。
脚注
- Evan Liu上传的是第一季1-49集与第三季1-33集，於本文撰写时（2023/5/16）仍在
- Ting Daniel上传的是第一季50-56集与第二季1-52集，消失的是他的频道