此处所列内容为关于我所经营的频道的一些较多人有疑问的问题的总整理。所有问题将按照所对应频道、平台做分类。

YouTube部分的问答:请将页面语言转成繁体中文(如果您来自新马地区的话)。

LBRY

  1. LBRY频道什么时候开张?
    答:我是计画在2/1就开始。但实际上得看LBRY这边的处理状况,才能得知能否在这一天开始。
  2. 未来频道更新会以LBRY为主?还是维持以YouTube为主?
    答:我的计画是让两者“并行运作”,也就是说上传的视频在YouTube与LBRY都可以看到,而且两者都是一样的。
  3. 我在LBRY上看到你的视频,可是视频上面有防盗水印,且简介有写明仅限YouTube播放?
    答:那是在LBRY开张以前上传的,在LBRY开张以后上传的视频(预计2/1之后)简介都会更新。
    至於其他旧视频,只要确认上传频道名称是@mgvt_lbry(游戏视频翻译)或@mgc_lbry(游戏视频频道)即可;这两个频道就是我本人在LBRY上所经营的频道。

小李Michael游戏视频(Bilibili)

  1. 频道更新频率?
    答:因为同时还有更新另一频道的视频,所以此频道的视频更新会稍微延误到。等到前者的视频更新得差不多了,此频道的更新频率或许就可以逐渐提升。

  2. 我要如何给你推荐想看翻译的视频?
    答:这两个地方:最近的视频底下留言、网站的留言板,都可以留言给我。我是比较建议在网站留言板留言啦,因为有时候如果视频因为有问题而下架重发的话,该视频底下的所有留言是无法保留的。
    如果你刚好在那支视频下留言问这一问题的话,我可能会miss掉。在网站留言板留言的话就不会有这个问题。

    B站部分如果视频有错误重发的状况,我一般是会直接以“分P”的方式,也就是先上传已修正的版本,接着把前一P(即原始上传的版本)删除;这样的话评论区的内容理论上是可以保留的,但弹幕可能就没办法了。
    上面留言无法保留的说明是指YouTube上的状况。

    网站留言板怎麽去:网站首页(频道右上链接、视频简介中网站网址)→联系专区→留言板。如要私讯请用上方的“发私信给我”表单。
    然后留下昵称、Email与留言文本即可。

  3. 为何没看到你投稿病娇模拟器的视频?
    答:视频投B站一定不能过审,没办法。这部分我就只能让盲Dev大代投A站(A站只开放内地手机号注册,而我并没有,所以无解)。
    不过我在未来会启用LBRY频道,话说LBRY在大陆还可以正常访问(?)。如果位在大陆的观众想看的话,LBRY也许是除了用“那个方法”(ndd)以外的另一个选择。未来如果LBRY也被墙了,我只能两手开开、耸耸肩:没办法。