本文主要是关于2019/4/12病娇模拟器游戏更新中加入的10个“教学窗口”内文的汉化。
请点击“阅读全文”查看。

正文

提示：点击图像可查看完整尺寸图像

1.清理血迹

被害人的尸体已经开始留下血迹。任何人发现血迹都会感到害怕并报告老师，这会使警察前来学校。

为避免这一情形发生，你必须将其清理干净。拿个水桶、装满水、加入漂白水，用它洗一下拖把，然后擦拭地上的血渍。

你也得将被害人尸体丢弃，
你也必須將被害人屍體丟棄，藉由拖行或抱起（译注：需要体育等级满一级，可前往上课并使用学习点数提升之；后文详述）它们到校园西北角的户外焚化炉烧毁。

如果你找不到血迹在哪的话，可按下左Ctrl键（键盘）或RB键（XBox手柄）开启病娇视角，它可以让你定位出血迹的位置。

2.血衣

你的衣服已经溅上鲜血，这将成为你犯罪的罪证。不只会让你周遭的人感到害怕，还会让你在遇到老师时惹上麻烦。

你必须前往学校后面的淋浴间脱下血衣、冲个澡，然后换上一套干净的衣服。

在你换上干净衣物后，你可能得将血衣丢到校园西北角的户外焚化炉中。

如果你需要一套额外的制服，你可以透过暂停菜单（按回车键，然后会出现手机外观的菜单）中的「信息酱（Info-chan）」项目底下的「抛落」功能来跟我买一套。
（译注：此一功能可同时用于完成可可奈的个人任务）

3.上课

上课时间分别为8:30和13:30。当上课时间到了的时候，你会听到钟声。要让游戏内的时间过得更快，你可以前往上课。

上课可以让你将「学习点数」用于提升各个能力值，让你可以得到新的技能。

上课迟到会令你能使用的学习点数减少；同时也会对你的声誉造成损害，最终会导致游戏结束。

按下键盘的T键（或XBox手柄上的左键）可以显示从当前位置前往课室上课的最短路径。

4.警察

警察在英文口语中又称为"cops"，他们会在约5分钟后来到这里。如果他们找到你犯罪的罪证，你将会因此而坐牢。为避免这一结果，你必须销毁所有的罪证。

你可以利用校园西北角的焚化炉处理掉血衣和凶器。别忘了要用拖把将所有血迹清理干净，并回复理智值。

你可以使用焚化炉或园艺社的削木机（将木材放进去以产生木屑的机器）。要使用后者，你得将桶子放在机器旁边以接下喷出的血。

在画面左上角会显示距离警察抵达学校还剩多少时间，同时也会显示一个检核表，告诉你还有什么罪证要清理掉。

5.声誉

你被人发现从事一些可疑行为。这会导致目击你的人在背后说你的坏话，导致你的声誉降低。

画面左下角会显示你当前的声誉值。白杠显示的是你当前的声誉。粉色数字代表下次同学们聚集聊天时，你的声誉的变化。

你可以跟目击你行为的人交谈并向他们道歉，以回复若干损失的声誉。你也可以透过赞赏同学或完成他们的「个人任务」，来提升你的声誉。

如果你的声誉损失太多的话，全校所有人都会看轻你，包括你挚爱的前辈。这会导致游戏结束，所以别拿你的声誉开玩笑。

（未完，接下页）